Op.133＜誤植＞報告（その７）

カプースチン
「ピアノのための６つの小品」（作品１３３）

この曲「Op.133」の誤植報告は、第７回目ですね。

過去記事を見て下さい。
カテゴリ　⇒　＜誤植＞発見報告の中にあります。


☆６ページ

３３小節、上段１拍目「Ｇ♭音＝♭ソ」は
「♭」を消して「ナチュラル」を付ける。

＜理由１＞

前小節（３２）上段、
最後の音は「Ｆ♯音」なので、
このままでは異名同音になってしまう。
「Ｆ♯音」と「Ｇ♭音」

＜理由２＞

前小節（３２）に「Ｇ♯音」もあるので
３３小節の１拍目「Ｇ音」は
「♭」を消すだけでなく、
親切記号で「ナチュラル」を付ける。

＜理由３＞

この小節（３３）のコードは
「Ｄ♭Ｍ７」で
第５音＝「Ａ♭音」に上下から
「Ｇ音」⇒「Ｂ♭音」⇒「Ａ♭音」と
解決する音（アプローチ・ノート）になる。

＜理由４＞

決定的な理由は、
作曲者本人の楽譜には「Ｇ音」に
「ナチュラル」が付けてある。

〜協奏曲 第２番（作品14）誤植３

カプースチン
ピアノと管弦楽のための協奏曲　第2番
作品14　[2台ピアノ]

前回に続けて同じ曲の誤植を報告します。
（この曲の誤植報告は、第３回目です）

☆１６ページ

１２４小節
＜第２ピアノ＞　
左手４拍目「Ｂ音（シ）」に「♭」を付け、
「Ｂ♭音（♭シ）」にする。

＜理由１＞

この小節（１２４）のコードは
「Ｃ７」なので「♭７」の音になる。

＜参考＞
同小節、右手２拍目裏に「Ｂ♭音」あり。

さらに＜第１ピアノ＞同じ小節（１２４）
左手３拍目裏にも「Ｂ♭音」あり。

＜理由２＞

（１２１〜１２２）と
（１２３〜１２４）
を、よく見て比べてみよう。

この４小節（１２１〜１２４）の
コード進行。

｜Ａｍ７（♭５）｜Ｄ７｜
｜Ｇｍ７（♭５）｜Ｃ７｜

１２１〜１２２の
コード進行、コード（押え方）、
メロディーのすべてを
そっくり全音下に移調したものが
１２３〜１２４になっている。

＜第１〜２ピアノ＞どちらも
１２３〜１２４は
１２１〜１２２のすべての音が
全音下になっていることを確認しよう。

つまり１２２が「Ｄ７」なら
１２４は「Ｃ７」になるはず。

１２２が「Ｄ７」で＜第２ピアノ＞
左手４拍目「Ｃ音＝♭７」なら
１２４は「Ｃ７」になり
左手４拍目は１２２（Ｃ音）の全音下
「Ｂ♭音＝♭７」になるはず。

他のすべての声部が全音下なのだから
この１音だけが半音下ということは
「ありえない」。

〜協奏曲 第２番（作品14）誤植２

カプースチン
ピアノと管弦楽のための協奏曲　第2番
作品14　[2台ピアノ]

前回に続けて同じ曲の誤植を報告します。


☆１４ページ

９７小節
＜第１ピアノ＞　左手　３拍目
「Ａ音」を消して「Ｂ音」にする。

＜理由１＞

このコードは「Ｇ♯ｍ７（♭５）」で
下から「♯ソ、シ、レ、♯ファ」
すべてコードトーンで
「１、♭３、♭５、♭７」になる。

２小節先（９９小節）にある
「Ｆ♯ｍ７（♭５）」も同じ数字。

＜理由２＞

＜第１ピアノ＞９７〜１００小節と
１０５〜１０８小節を比べてみよう。

まったく同じメロディーとコード。

｜Ｇ♯ｍ７（♭５）｜Ｃ♯７｜
｜Ｆ♯ｍ７（♭５）｜Ｂ７｜

１０５小節の「Ｇ♯ｍ７（♭５）」は
ちゃんと「Ｂ音」になっているでしょう。

＜理由３＞

そもそも「Ｇ♯ｍ７（♭５）」コードで
「Ａ音」＝♭９は使えないので、
「あれ、変だな？」と、すぐ気付くはず。
（ジャズ理論を学んだ人なら…）

〜協奏曲 第２番（作品14）誤植１

カプースチン
ピアノと管弦楽のための協奏曲　第2番
作品14　[2台ピアノ]

誤植があるので報告します。

☆１１ページ

６８小節
＜第１ピアノ＞　右手３拍目の前に
低音部記号（ヘ音記号）を書き込む。

右手メロディーは
「♯レ、♯ド、ド（ナチュラル）、シ」
になる。

＜理由１＞
この小節（６８）３〜４拍目のコードは
「Ｂ７」なので「♯レ＝第３音」
「シ＝ルート（第１音）」になり、
その間の音（♯ドとド）は経過音になる。

＜理由２＞
試しに「ト音記号」で弾いてみよう。
まったく理解出来ないメロディーになる。

「♯シ＝ド？」など不自然。

もし「♭９」なら最初から「ド」で書くはず。

それに左右の手（メロディー）が
音階的に（スムーズに）つながらない。　

☆１２ページ

６９小節
＜第１ピアノ＞　上段「ト音記号」を
「低音部記号（ヘ音記号）」に変える。
右手１拍目の８分音符は「Ｅ音」になる。

＜理由１＞
この小節（６９）は
前（１１）ページ（６８小節）で指摘した
誤植の続き。

この小節（６９）のコードは
「ＥＭ７」なので
左手とユニゾンで「Ｅ音」になる。

☆１２ページ

＜第１ピアノ＞　７０小節、
上段の終わり位置に「ト音記号」を書く。
（下段と同じ位置に）

前小節（６９）で書いた「低音部記号」を
「ト音記号」に戻すため。


　　〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

この曲は、他にも誤植があるので、
次回も続けて報告します。

ピアノと管弦楽のための協奏曲 第2番 作品14 [2台ピアノ]

カプースチンの新刊が、また出ました。

同じ曲名で
「第４番」が２ヵ月前に出ましたが、
今回は
「第２番」です。

カプースチン
ピアノと管弦楽のための協奏曲
　第2番（作品14）[2台ピアノ]
[楽譜]




カプースチン　ピアノと管弦楽のための協奏曲　第2番　作品14[2台ピアノ]


＜内容紹介＞　Amazonより

カプースチンが
1972年に作曲した
ピアノ協奏曲第2番の
オリジナル・スコアによる
2台ピアノ編曲版です。

カプースチン初期の作品で、
世界初出版です !